.
Pour affermir la Solidarité Nationale
.
Pourquoi une telle ambition? Confronter les défis du monde actuel.
souci de l'environnement ou prise en compte de la solidarité?
économie fondée sur les prix et les marchés ou économie fondée sur les volumes et le rationnement?
détermination des comportements par la loi ou libertés démocratiques?
Autant de contradictions qui rendent périlleuse la recherche d'un juste milieu.
|
.
Le Joussemet:
l'outil d'une ambition
Réflexions au fil des semaines
|
|
|
.
Pour une approche analytique du Chinois
.
Pourquoi faire? Minimiser l'effort de mémoire très lourd qu'exige l'apprentissage du chinois:
L'apprentissage de la langue orale précède la mémorisation progressive des mots connus comme suite de caractères, eux-mêmes suites de traits.
Les caractères sont pourtant faits de composants mais la tradition en fait peu de cas car ces derniers n'ont aucun pouvoir prédictif sur lequel compter.
Sans la remplacer, l'approche analytique complète la méthode traditionnelle en tissant le réseau des liens logiques marqués par ces composants.
Correctement compris et appris de façon éclairée, ce réseau de marques s'avère un support très efficace de mémorisation.
|
.
Les marques (部件),
éléments constitutifs ,
base de la mémorisation
.
pour une synthèse des résultats, voir
le numéro 15 de la revue Tôzai
|
|
|
|
|
ePrivacy.com est utilisé par Philippe Coueignoux pour partager ses intérêts avec les lecteurs.
Ancien major de l'Ecole Polytechnique, PhD du Massachusetts Institute of Technology, fort de son expérience professionnelle en informatique
allant de la typographie digitale aux techniques de confidentialité depuis les micro-ordinateurs jusqu'à Internet,
acquise dans l'enseignement, la recherche, les jeunes pousses et les grands groupes,
ayant longtemps vécu aux Etats-Unis au service de sociétés contrôlées par des capitaux français,
Philippe profite de sa retraite pour animer deux projets qui lui tiennent à cœur.
Si vous voulez contribuer à révéler la solidarité nationale existante et à la développer grâce au mécanisme incitatif du joussemet,
n'hésitez pas à contacter 'joussemet' arobase 'eprivacy.com'.
Si vous avez des observations à faire sur l'apprentissage de la lecture et de l'écriture du chinois,
envoyez votre contribution à 'chinois' arobase 'eprivacy.com.
|
|
|
.
In defense of ePrivacy
.
|
|
.
An inquiry into Sound Symbolism
.
|
English letters convey meaning according to sound symbolism:
Alphabetical languages such as English are quite different from Chinese.
As opposed to markers, letters form a small, close set arbitrarily ordered into an alphabet
And letters are normally used alone or in syllables to convey the phonemes of the language,
while most Chinese markers have the potential to convey meaning as well as sound.
Yet sound symbolism studies how the letters in the English alphabet can convey meaning too.
See Alphabet Sounds by Virginia C. Busiek
for any inquiry, please write care of dbusiek at gmail.com
|
|